Sr. Bettenworth, muchas gracias por dedicar su tiempo a esta entrevista. Como naturópata, nos interesaría saber qué le motivó originalmente a dedicarse a la medicina alternativa y a los procedimientos naturistas.
Dirk Bettenworth: Das Thema alternative Medizin begleitet mich schon seit meiner Kindheit. Mein Onkel war Tierarzt und gleichzeitig Heilpraktiker. Er stieß bei der schulmedizinischen Behandlung von Tieren an Grenzen und wandte sich der klassischen Homöopathie zu. Diese Erfahrungen haben mich sehr geprägt. Schon als Schüler habe ich in der Firma meines Onkels, die homöopathische Arzneimittel herstellte, ausgeholfen. Später habe ich Pharmazie studiert, aber letztlich zog es mich immer mehr in die alternative Medizin. So bin ich schließlich Heilpraktiker geworden und habe diesen Weg nie bereut.
¿Cómo surgió su colaboración con Natura Vitalis y qué es lo que más le gusta de sus productos?
Dirk Bettenworth: Die Zusammenarbeit entstand durch einen Patienten, den ich wegen Schuppenflechte behandelte. Er war gerade frisch mit Natura Vitalis in Kontakt gekommen und empfahl mir die Produkte. Nachdem ich sie mir genauer angeschaut hatte, war ich von der intelligenten Zusammensetzung begeistert. Die Produkte passen hervorragend zu meinen Therapieansätzen. Schließlich trat der Firmengründer Frank Felte an mich heran und fragte, ob ich Interesse hätte, alle 14 Tage eine Live-Online-Sprechstunde zu machen. So kam die Zusammenarbeit zustande.
¿Qué productos de Natura Vitalis recomienda más a menudo y por qué?
Dirk Bettenworth: Besonders häufig arbeite ich mit dem Sacra Weihrauch Gold, vor allem bei Krebspatienten und Patienten mit rheumatischen Erkrankungen. Weihrauch wirkt ähnlich wie Cortison, jedoch ohne dessen Nebenwirkungen. Außerdem setze ich auf Omega-3-Fettsäuren, wie das Omega 3 Marine oder Schwarzkümmel-Öl, um die Blutfettwerte zu verbessern. Und ein absolutes Muss ist für mich das Better C – hochdosiertes Vitamin C, das das Immunsystem stärkt und an 15.000 Stoffwechselvorgängen im Körper beteiligt ist. Diese Produkte, sowie auch die Spiruletten, gehören zur täglichen Grundversorgung meiner Patienten.
¿Qué productos de Natura Vitalis recomienda más a menudo y por qué?
Dirk Bettenworth: Besonders häufig arbeite ich mit dem Sacra Weihrauch Gold, vor allem bei Krebspatienten und Patienten mit rheumatischen Erkrankungen. Weihrauch wirkt ähnlich wie Cortison, jedoch ohne dessen Nebenwirkungen. Außerdem setze ich auf Omega-3-Fettsäuren, wie das Omega 3 Marine oder Schwarzkümmel-Öl, um die Blutfettwerte zu verbessern. Und ein absolutes Muss ist für mich das Better C – hochdosiertes Vitamin C, das das Immunsystem stärkt und an 15.000 Stoffwechselvorgängen im Körper beteiligt ist. Diese Produkte, sowie auch die Spiruletten, gehören zur täglichen Grundversorgung meiner Patienten.
¿Qué distingue a los productos de Natura Vitalis de otros complementos alimenticios del mercado?
Dirk Bettenworth: Die Produkte von Natura Vitalis sind äußerst effektiv, was sie von vielen anderen abhebt. Sie sind zwar etwas teurer, aber die Qualität rechtfertigt den Preis. Die Galenik und die Bioverfügbarkeit ist beeindruckend – das heißt, was man einnimmt, kommt hoch dosiert in den Zellen an. In der Praxis sehe ich schnell positive Effekte bei meinen Patienten.
¿Qué ventajas ve en la combinación de métodos curativos naturales con los complementos alimenticios Natura Vitalis?
Dirk Bettenworth: Die Kombination ist für mich ideal, weil sie den Patienten auch zu Hause optimal unterstützt. In meiner Praxis setze ich oft auf Infusionstherapien, etwa mit Ozon, um das Blut zu entgiften und den Organismus zu stärken. Viele meiner Patienten sind jedoch bereits stark belastet durch Stress oder chronische Erkrankungen. Hier ist es besonders wichtig, dass sie die Behandlung zu Hause durch die Einnahme der passenden Nahrungsergänzungsmittel weiterführen können. Das beschleunigt den Heilungsprozess und stabilisiert die Ergebnisse langfristig.
¿Trabajas también con productos de CBD de Natura Vitalis? ¿Qué experiencias has tenido?
Dirk Bettenworth: Sí, suelo utilizar el CBD para el dolor crónico. Por ejemplo, tuve una paciente con una neuralgia del trigémino extremadamente dolorosa. Gracias a la acupuntura y al CBD micelar de Natura Vitalis, pude aliviar su dolor rápidamente. El CBD también es muy útil para los pacientes que sufren de agotamiento, ya que puede reducir el estrés diario y calmar el sistema nervioso.
¿Qué papel desempeñan los complementos alimenticios como los de Natura Vitalis en la salud celular?
Dirk Bettenworth: Zellgesundheit ist heute ein großes Thema, da viele Menschen an chronischen Krankheiten leiden. Die Zellen, insbesondere die Mitochondrien – die Kraftwerke der Zellen – brauchen Unterstützung. Produkte wie Better C und Coenzym Q10 helfen, den Energiestoffwechsel zu optimieren. Spirulina-Algen mit ihren über 4.000 natürlichen Inhaltsstoffen sind ebenfalls ein wertvolles Superfood, das die Zellen nährt und schützt.
¿Cómo ve el futuro desarrollo de la medicina alternativa y qué papel desempeñan los complementos alimenticios en este contexto?
Dirk Bettenworth: Ich denke, dass die Bedeutung von Nahrungsergänzungsmitteln in der alternativen Medizin weiter zunehmen wird. Die Menschen verstehen immer mehr, dass unsere moderne Ernährung oft nicht mehr alle notwendigen Vitamine und Spurenelemente liefert. Die Böden sind teilweise ausgelaugt und viele Früchte reifen erst auf dem Transportweg nach. Deshalb ist es heutzutage fast unumgänglich, gezielt zu supplementieren, um den Körper optimal zu versorgen. Ich beobachte, dass das Gesundheitsbewusstsein bei den Menschen wächst, und ich bin überzeugt, dass Nahrungsergänzungsmittel in Zukunft eine immer größere Rolle spielen werden. Es ist ein klarer Wachstumsmarkt.
¿Qué consejos daría a las personas que empiezan a tomar complementos alimenticios? ¿A qué deberían prestar especial atención?
Dirk Bettenworth: Mein Rat wäre, es langsam anzugehen und nicht einfach wahllos alles zu nehmen, was einem über den Weg läuft oder im Internet angeboten wird. Es ist wichtig, auf die Qualität der Produkte zu achten – die Herkunft der Rohstoffe und die Herstellungsweise, wie zum Beispiel die Galenik, also die Art und Weise, wie das Produkt zusammengesetzt ist, spielen eine große Rolle. Ich empfehle, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren und zunächst Produkte zu wählen, die den Körper allgemein unterstützen, etwa bei Müdigkeit oder Erschöpfung. Ergänzungen sollten immer gezielt und strukturiert eingenommen werden. Im Idealfall lässt man sich dabei von einem Heilpraktiker oder einem Fachmann beraten, vor allem, wenn bereits chronische Beschwerden vorliegen. Natura Vitalis erfüllt diese Qualitätskriterien hervorragend, und neben den hochwertigen Produkten bieten wir auch beratend alle 14-Tage die Live Online-Sprechstunde an – so haben die Menschen die Sicherheit, das Richtige zu tun.
¿Cómo ve el futuro de su colaboración con Natura Vitalis? ¿Hay algún producto nuevo que le haga especial ilusión?
Dirk Bettenworth: Die Zusammenarbeit mit Natura Vitalis bleibt spannend und abwechslungsreich, da Frank Felte, der Gründer, voller Ideen und Überraschungen steckt. Immer wieder überrascht er mich mit neuen Produkten, die sowohl den aktuellen Marktbedarf als auch die Wirkungsweise perfekt treffen. Es ist faszinierend zu sehen, wie innovative Ansätze und hochwertige Inhaltsstoffe kombiniert werden. Auch die Online-Sprechstunden, die ich regelmäßig gebe, bieten mir die Möglichkeit, in engem Kontakt mit den Kunden zu stehen und ihre Rückmeldungen direkt aufzunehmen. Ich bin gespannt, welche neuen Ideen und Produkte Frank in Zukunft noch auf den Markt bringt, und freue mich sehr darauf, weiterhin Teil dieser Entwicklung zu sein.
Por último, ¿hay algún lema o mensaje que le gustaría transmitir a nuestros lectores en relación con la salud y un enfoque consciente del cuerpo?
Dirk Bettenworth: Ja, absolut. Meine Botschaft wäre, sich so hochwertig wie möglich zu ernähren und dies durch Nahrungsergänzungsmittel sinnvoll zu unterstützen. Es ist wichtig zu verstehen, dass Nahrungsergänzungsmittel keine Medikamente sind, sondern unsere Ernährung ergänzen – wir brauchen sie eigentlich ein Leben lang, ähnlich wie ein Auto, das regelmäßig Öl oder Benzin benötigt. Gleichzeitig sollten wir den Wert von Alltagsbewegung nicht unterschätzen. Viele Menschen haben heutzutage Schwierigkeiten, sich ausreichend zu bewegen oder ihre Koordination zu erhalten. Daher ist es wichtig, den Körper ganzheitlich zu fördern – durch eine gute Ernährung, geeignete Nahrungsergänzungsmittel und regelmäßige Bewegung. All diese Faktoren zusammen tragen entscheidend zu einem gesunden Lebensstil bei.
Muchas gracias por esta interesante entrevista, Sr. Bettenworth. Esperamos que su colaboración con Natura Vitalis siga evolucionando.
Dirk Bettenworth,
ausgebildeter Apotheker und Heilpraktiker, verbindet schulmedizinisches Wissen mit alternativen Heilmethoden. Nach seiner Pharmazieausbildung erkannte er die Potenziale der klassischen Homöopathie und ergänzte sein Wissen durch internationale Studien in der Schweiz und Indien.
Allí también aprendió a tratar enfermedades graves con homeopatía. También integra la medicina tradicional china en su consulta para restablecer el equilibrio del organismo. Desde 2014 es profesor de homeopatía clásica. En 2023 fue galardonado como Heilpraktiker del Año por su labor.
Español 
Deutsch 
English 
Français 
Italiano